Ubicazione esclusiva

Irenaz Resort: godetevi la pace e la tranquillità ad Aiete, vicino all'impressionante Parco Miramón.

UBICAZIONE

Connettersi con la natura nei dintorni del Parco Miramón

Ci troviamo nel tranquillo quartiere di Aiete, una delle zone residenziali più esclusive della città. Inoltre, siamo vicini al Parco di Miramón, un luogo con una grande varietà di specie di fauna e flora. Possiede un’ampia rete di sentieri, zone alberate, un anfiteatro con gli scaloni di pietra e diverse zone per lo svago e i picnic.

Il Parco di Miramón, noto anche come il Bosco di Miramón, è il luogo ideale per passeggiare, uscire e fare footing di mattina oppure per praticare il tuo sport preferito accompagnati dal cinguettio dei volatili locali.

Questa zona naturale ha un’estensione di 628.000 metri quadrati, nella quale possiamo trovare un Frontón (muro per giocare a pelota basca), spazi per il gioco, il casolare-museo Katxola (del XVIII secolo) e anche uno stagno.

Comunicazione e distanze

Grazie alla nostra privilegiata ubicazione ci troviamo a soli 2 minuti in macchina dal Parco Tecnologico e dalla zona ospedaliera, a 5 minuti dal Club di Golf Basozabal e dal Museo Chillida-Leku, a soli 6 minuti dallo stadio Anoeta e a 10 minuti dal palazzo dei congressi del Kursaal. Il punto di partenza perfetto per qualsiasi spostamento a San Sebastián e dintorni.

  • 2 minuti dal Parco Tecnologico di Miramón e dal Museo Eureka!.
  • 2 minuti dalla zona ospedaliera: Policlinico, Ospedale Gipuzkoa e nuovo Oncologico.
  • 5 minuti dai Parchi Industriali di Zuatzu e Igara­Portuetxe.
  • 5 minuti dal Club di Golf Basozabal e dal Museo Chillida Leku.
  • 6 minuti dallo stadio di Anoeta e Illumbe.
  • 8 minuti dalla zona centro della città e dalle sue spiagge.
  • 10 minuti dal Palazzo dei Congressi del Kursaal – Accesso facile e rapido all’A8 (direzione Irún-Francia o Bilbao) e N­1 direzione Vitoria.

ESPERIENZE

La Gipuzkoa è una zona con una grande ricchezza culturale e gastronomica, in cui puoi trovare attività ed esperienze molto raccomandabili come quelle descritte qui di seguito.

Artista Universale

Museo Chillida Leku

Artista Universale

Museo Chillida Leku

Un grande spazio con giardini e boschi e un casale ristrutturato, in cui lo scultore Eduardo Chillida ha collocato numerosi esempi della sua opera. Si trova nei pressi di Hernani. Visite previo appuntamento.

ALTA CUCINA

Restaurante Mugaritz

ALTA CUCINA

Restaurante Mugaritz

Ubicato in un casale ristrutturato fra querce centenarie, il Mugariz è il ristorante del famoso chef Andoni Luis Aduriz È considerato il miglior ristorante del mondo secondo la rivista Restaurant. Cucina radicale e d’avanguardia.

CLUB DI GOLF

Basozabal

CLUB DI GOLF

Basozabal

Il Real Nuevo Club Golf di San Sebastián, il Basozabal dispone di un bellissimo campo disegnato dal famoso giocatore professionista José Mª Olazabal. Un luogo privilegiato, attraversato da un canaletto e con 2 laghi, in cui il percorso è bordeggiato da luoghi boschivi di straordinaria bellezza.

TRADIZIONE DEL SIDRO

Astarbe

TRADIZIONE DEL SIDRO

Astarbe

Una delle sidrerie più antiche della Gipuzka si trova ad Astigarraga, ancora oggi gestita dalla stessa famiglia che da generazioni si occupa della produzione del sidro e alla melicoltura.

PAESI PIENI DI STORIA

Centro storico di Hondarribia

PAESI PIENI DI STORIA

Centro storico di Hondarribia

Il centro storico di Hondarribia è stato dichiarato complesso monumentale. Passeggiare lungo le sue strade in pietra e gli splendidi palazzi con i balconi in ferro battuto ti trasportano al passato. Pieno di angoli sorprendenti perfetti per scattare tantissime fotografie.

CORSE IPPICHE

Ippodromo Donostia-San Sebastián

CORSE IPPICHE

Ippodromo Donostia-San Sebastián

L’Ippodromo Municipale di San Sebastián è il secondo ippodromo più grande della Spagna, dopo l’ippodromo della Zarzuela a Madrid. Inaugurato nel 1916, è un luogo da visitare assolutamente per gli amanti delle scommesse e delle corse dei cavalli.

MUSEO DELLA SCIENZA

Eureka!

MUSEO DELLA SCIENZA

Eureka!

L’Eureka Zientzia Museoa è un museo interattivo, un centro per la diffusione scientifica accessibile per tutte le età. Impara la scienza e la tecnica attraverso la manipolazione di oggetti e lo svolgimento di esperimenti, nelle sue 8 sale a tema. Da visitare il suo planetario 3D.

CENTRO TALASO-SPORT

La Perla

CENTRO TALASO-SPORT

La Perla

Erede del centro balneare della Belle Epoque di Donosti, inaugurato nel 1912, La Perla è un centro per il benessere integrale in cui troverete la più moderna tecnologia dei programmi fisico-sportivi, terapeutici, di relax e benessere, ubicato sulla spiaggia di La Concha.

TRASPORTO

Abbiamo una fermata dell’autobus di linea davanti all’hotel per spostarti in città liberamente e comodamente.
San Sebastián è la città con la migliore rete di mezzi di comunicazione di tutta la Gipuzkoa: ecco un piccolo schema con i principali mezzi di trasporto e i corrispondenti dati di contatto.

Autobus Urbano DBus

Autobus per il trasporto urbano DonostiaBus o DBus. Il suo parco autobus possiede autobus ibridi dal 2011 e di recente è stato aggiunto un autobus 100% elettrico.
Boulevard,20003 San Sebastián
943 000 200

Stazione Donostia Geltokia

La nuova stazione degli autobus di San Sebastián, o stazione di Atocha. Viaggi in autobus di lunga distanza a Bilbao, Francia, Zarautz, Madrid, Barcellona e verso altre città spagnole ed europee.
Paseo de Francia, Egia, San Sebastián
943 47 51 50

Euskotren

Servizio pubblico per il trasporto di passeggeri tramite linee ferroviarie dai binari stretti, che offre tragitti extraurbani nella provincia della Biscaglia e della Guipuzkoa.
Amara, Easo Plaza, 20006 San Sebastián, Guipúzcoa
944 333 333

Renfe ­ Ferrovia Extraurbana San Sebastián

La rete tranviaria di Renfe offre servizio alla città di San Sebastián, ai comuni della sua area metropolitana a est e ai comuni ubicati nella valle del fiume Oria e del fiume Urola fino a Legazpia. È dotata anche di un servizio di lunga distanza.
Estación Del Norte, San Sebastián, Donostia
902 320 320

Taxis Donosti ­ Radio Taxi Donosti

Servizio di radio-taxi a Donostia­San Sebastián. Ideale per gli spostamenti veloci in città e nei dintorni. Offre un servizio di assistenza 24h e di assistenza veloce presso il luogo di prelievo.
Aldapeta Galtzada, 16, 20009 San Sebastián, Guipúzcoa
943 46 46 46

Aeroporto di San Sebastián

L’aeroporto di San Sebastián è ubicato a 20 km dalla città di San Sebastián, nel comune di Hondarribia, sulla frontiera fra Spagna e Francia.
Gabarrari Kalea, 22, 20280 Hondarribia, Guipúzcoa
913 21 10 00
ReservarBookRéserverBookBook